01
Datenverantwortlicher
Verantwortlich für personenbezogene Daten auf azuriaviscri.ro ist SUPERSONA MEDIA SRL, mit Sitz in Str. Dej nr. 39, Sector 1, București, 012282, Steuernummer RO41492709.
Kontakt für Datenschutzanfragen: [email protected].
Verantwortlich für personenbezogene Daten auf azuriaviscri.ro ist SUPERSONA MEDIA SRL, mit Sitz in Str. Dej nr. 39, Sector 1, București, 012282, Steuernummer RO41492709.
Kontakt für Datenschutzanfragen: [email protected].
Bei der Buchung erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, Stadt (optional), Aufenthaltszeitraum, Anzahl und Alter der Kinder (optional), besondere Wünsche (optional), gewählte Zahlungsmethode.
Bei Online-Zahlung werden Kartendaten von uns NICHT erhoben oder gespeichert — sie werden direkt von Stripe Payments Europe Ltd. verarbeitet (siehe stripe.com/privacy).
Für Admin- und (zukünftige) Newsletter-Konten: E-Mail und gehashtes Passwort.
Wir verarbeiten Daten ausschließlich für: · Vertragserfüllung (Buchungsabwicklung, Kommunikation, Check-in/out, Rechnung). · Erfüllung gesetzlicher Pflichten (10-jährige Aufbewahrungspflicht nach rum. Steuergesetz). · Transaktionsmitteilungen (Bestätigung, Erinnerung, Stornierung). · Nur mit Einwilligung: Marketingmitteilungen (Angebote, Neuigkeiten).
Rechtsgrundlagen (DSGVO Art. 6): · Vertragserfüllung — für alle zur Buchungsabwicklung nötigen Daten. · Rechtliche Verpflichtung — für Buchhaltung und Steuern. · Einwilligung — ausschließlich für Newsletter/Marketing. Jederzeit über Abmeldelink widerrufbar.
Daten sind für Pensionsmitarbeiter im Rahmen ihrer Aufgaben zugänglich.
Folgende Auftragsverarbeiter (DSGVO Art. 28), alle mit vertraglichen Garantien und DSGVO-Konformität: · Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) – Kartenzahlungsabwicklung. · SMTP2Go (Neuseeland, mit Standardvertragsklauseln) – Transaktions-E-Mails. · Cloudflare Inc. (USA, mit EU-SCCs) – CDN, DDoS-Schutz, DNS. · DigitalOcean Inc. (EU) – Serverhosting (Frankfurt).
Wir verkaufen keine Daten an Dritte zu kommerziellen Zwecken.
· Buchungsdaten (Name, Kontakt, Zeitraum) — 10 Jahre ab Geschäftsjahresende (rum. Steuergesetz). · Marketingdaten (Newsletter-Einwilligung) — bis Widerruf. · Technische/IP-Logs — 90 Tage. · Zahlungsdaten (Stripe) — gemäß Stripe-Politik (i.d.R. 7 Jahre).
Nach DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) haben Sie folgende Rechte: · Auskunft (Art. 15). · Berichtigung (Art. 16). · Löschung („Recht auf Vergessenwerden” – Art. 17), außer für gesetzlich aufzubewahrende Daten. · Einschränkung (Art. 18). · Datenübertragbarkeit (Art. 20). · Widerspruch (Art. 21). · Widerruf der Einwilligung (Art. 7) für einwilligungsbasierte Verarbeitung.
Zur Ausübung jedes Rechts: Anfrage an [email protected]. Wir antworten binnen 30 Tagen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde einreichen bei: Rumänische Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 Bukarest Tel: +40 318 059 211 · E-Mail: [email protected] www.dataprotection.ro
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Details unter /cookies.
Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an: HTTPS auf der gesamten Website, In-Transit-Verschlüsselung über Cloudflare, Datenbank im privaten Netzwerk, tägliche Backups, rollenbasierte Zugriffe (Owner/Mitarbeiter), Audit-Log administrativer Aktionen.
Trotz aller Bemühungen ist keine Maßnahme 100% sicher. Vorfälle melden wir nach DSGVO (Art. 33–34).
Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Die aktuelle Version wird auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Änderung veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden aktiven Gästen per E-Mail mitgeteilt.
Verantwortlich für personenbezogene Daten auf azuriaviscri.ro ist SUPERSONA MEDIA SRL, mit Sitz in Str. Dej nr. 39, Sector 1, București, 012282, Steuernummer RO41492709.
Kontakt für Datenschutzanfragen: [email protected].
Bei der Buchung erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, Stadt (optional), Aufenthaltszeitraum, Anzahl und Alter der Kinder (optional), besondere Wünsche (optional), gewählte Zahlungsmethode.
Bei Online-Zahlung werden Kartendaten von uns NICHT erhoben oder gespeichert — sie werden direkt von Stripe Payments Europe Ltd. verarbeitet (siehe stripe.com/privacy).
Für Admin- und (zukünftige) Newsletter-Konten: E-Mail und gehashtes Passwort.
Wir verarbeiten Daten ausschließlich für: · Vertragserfüllung (Buchungsabwicklung, Kommunikation, Check-in/out, Rechnung). · Erfüllung gesetzlicher Pflichten (10-jährige Aufbewahrungspflicht nach rum. Steuergesetz). · Transaktionsmitteilungen (Bestätigung, Erinnerung, Stornierung). · Nur mit Einwilligung: Marketingmitteilungen (Angebote, Neuigkeiten).
Rechtsgrundlagen (DSGVO Art. 6): · Vertragserfüllung — für alle zur Buchungsabwicklung nötigen Daten. · Rechtliche Verpflichtung — für Buchhaltung und Steuern. · Einwilligung — ausschließlich für Newsletter/Marketing. Jederzeit über Abmeldelink widerrufbar.
Daten sind für Pensionsmitarbeiter im Rahmen ihrer Aufgaben zugänglich.
Folgende Auftragsverarbeiter (DSGVO Art. 28), alle mit vertraglichen Garantien und DSGVO-Konformität: · Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) – Kartenzahlungsabwicklung. · SMTP2Go (Neuseeland, mit Standardvertragsklauseln) – Transaktions-E-Mails. · Cloudflare Inc. (USA, mit EU-SCCs) – CDN, DDoS-Schutz, DNS. · DigitalOcean Inc. (EU) – Serverhosting (Frankfurt).
Wir verkaufen keine Daten an Dritte zu kommerziellen Zwecken.
· Buchungsdaten (Name, Kontakt, Zeitraum) — 10 Jahre ab Geschäftsjahresende (rum. Steuergesetz). · Marketingdaten (Newsletter-Einwilligung) — bis Widerruf. · Technische/IP-Logs — 90 Tage. · Zahlungsdaten (Stripe) — gemäß Stripe-Politik (i.d.R. 7 Jahre).
Nach DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) haben Sie folgende Rechte: · Auskunft (Art. 15). · Berichtigung (Art. 16). · Löschung („Recht auf Vergessenwerden” – Art. 17), außer für gesetzlich aufzubewahrende Daten. · Einschränkung (Art. 18). · Datenübertragbarkeit (Art. 20). · Widerspruch (Art. 21). · Widerruf der Einwilligung (Art. 7) für einwilligungsbasierte Verarbeitung.
Zur Ausübung jedes Rechts: Anfrage an [email protected]. Wir antworten binnen 30 Tagen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde einreichen bei: Rumänische Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 Bukarest Tel: +40 318 059 211 · E-Mail: [email protected] www.dataprotection.ro
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Details unter /cookies.
Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an: HTTPS auf der gesamten Website, In-Transit-Verschlüsselung über Cloudflare, Datenbank im privaten Netzwerk, tägliche Backups, rollenbasierte Zugriffe (Owner/Mitarbeiter), Audit-Log administrativer Aktionen.
Trotz aller Bemühungen ist keine Maßnahme 100% sicher. Vorfälle melden wir nach DSGVO (Art. 33–34).
Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Die aktuelle Version wird auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Änderung veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden aktiven Gästen per E-Mail mitgeteilt.